sinepiseemneid
küüslauguküüsi
tillivarsi ja -õisikuid
mustsõstralehti
Marinaad:
5 sl suhkrut
1,5 sl soola*
3 sl äädikat (30%)
1,5 l vett
Hoia kurke paar tundi külma veega kaetult. Lõika pestud kurgid 2 mm paksusteks viiludeks, väiksemad kurgid võib paksemateks ketasteks lõigata ja veel väiksemad marineerida tervelt. Koori küüslauguküüned ja viiluta. Pane iga purgi põhja 1-2 mustsõstralehte, tilliõsisikuid ja -varsi ning 2-3 küüslauguviilu. Puista purkide põhja sinepiseemneid, umbes 1 tl igasse purki. Täida purgid kurkidega, pannes nende vahele ja peale veel tilliõisikuid ning küüslauguviile. Suru vahepeal kihte allapoole, nii et purgid oleksid ääreni kurke täis.
Marinaad:
5 sl suhkrut
1,5 sl soola*
3 sl äädikat (30%)
1,5 l vett
Hoia kurke paar tundi külma veega kaetult. Lõika pestud kurgid 2 mm paksusteks viiludeks, väiksemad kurgid võib paksemateks ketasteks lõigata ja veel väiksemad marineerida tervelt. Koori küüslauguküüned ja viiluta. Pane iga purgi põhja 1-2 mustsõstralehte, tilliõsisikuid ja -varsi ning 2-3 küüslauguviilu. Puista purkide põhja sinepiseemneid, umbes 1 tl igasse purki. Täida purgid kurkidega, pannes nende vahele ja peale veel tilliõisikuid ning küüslauguviile. Suru vahepeal kihte allapoole, nii et purgid oleksid ääreni kurke täis.
Keeda marinaad: aja vesi koos suhkru ja soolaga keema, keeda paar minutit, kuni suhkur on täielikult lahustunud. Lõpuks lisa äädikas ja sega läbi. Vala marinaad kuumalt kurkidele. Kuuma saades vajuvad kurgid veidi kokku, nii et kui purkide ülaossa tekib ruumi, lisa veel kurgiviile.
Steriliseerimiseks pane purgid ahjupannile ja vala sinna kuuma vett. Tõsta plekk-kaaned lahtiselt purkide peale ning kuumuta purke 110-kraadises ahjus 15-20 min, kuni kurkide värvus muutub suts heledamaks. Tõsta purgid koos ahjupanniga ahjust välja (ole ettevaatlik - kuumad ja rasked!) ja keera kaaned kinni. Lase purkidel kummuli rätiku all jahtuda. Säilita otsese valguse eest varjatult ühtlase temperatuuriga ruumis.
Retsepti võtsin siit, kuid tegin omapoolseid muudatusi.
Purkide ja paante steriliseerimisest loe siit.
Pildi tegi nutisulane ehk AI.









